不動産のリストを見ていると、近い将来、多くの家やアパートの主要な部屋を表すために使用される用語が驚くほど変更されていることに気付くかもしれません。 マスタースイートは、多くの不動産業者によって名前が変更されています。
6月24日のレポートによると ヒューストンクロニクル 、ヒューストン不動産業者協会（HAR）は 不動産に適用される「マスター」という用語を廃止する 、それが持っていると認識される可能性があることに注意してください 奴隷制とのつながり 。その代わりに、グループは「プライマリベッドルーム」や「プライマリバス」のように「プライマリ」という言葉を使用します。
「このトピックは現在、不動産業界全体で議論されており、MLS（複数のリストサービス）の国家標準化団体は、「プライマリ」を全国的に新しい標準にする可能性のある同様の変更を検討する予定です」とHARは声明で述べています。
シャッターストック/パン焼き機
この変更は多くの不動産専門家から支持を得ており、ヒューストン地域外のエージェントもその管轄区域での切り替えを推進しています。
フェニックスを拠点とする不動産業者 ポールウェルデン と言う 名前は排他的に感じるかもしれません 有色人種だけでなく、女性や非二元制の人々にも。 「「マスターベッドルーム」という用語またはそのバリエーションは使用をやめるべきだと思います。かもね 人種差別主義者として見られる ジェンダーバイアスさえあります」と彼は説明します。
ウェルデン氏によると、不動産業界では、「主寝室」に加えて、「主寝室」、「所有者の寝室」、「エンスイート付きの寝室」などのフレーズが採用されています。
関連： 最新情報については、毎日のニュースレターにサインアップしてください 。
しかし、不動産業界の誰もが変化にそれほど熱心であるわけではありません。全米不動産業者協会（NAR）は、不動産リストでの「マスター」の使用は公正な住宅ガイドラインに違反していないと述べています。 NARからの声明の中で、社長 マルタが勝ちます これらの変更は国レベルでは実施されないと述べた。 「NARは、奴隷制やその他の種類の差別と歴史的な関係があるという証拠もないため、不動産の専門家がこの用語を使用できない理由はないと考えています」とマルタは説明しました。
ウェルデンは、この用語の奴隷制との関連を裏付ける証拠はあまりないことを認め、用語の最初の記録された使用法の1つは、専用バス付きの寝室を説明する手段として、1920年代にシアーズから来たものであると述べています。しかし、それでも彼は用語の変更を支持しています。
「マスターベッドルーム」というフレーズをめぐる議論は、歌手が最近さらに注目を集めました。 ジョンレジェンド 不動産の人種差別はそのフレーズよりもさらに深くなる可能性があることを指摘して、それについてツイートしました。
本当の問題：不動産業者は、黒人に資格のあるすべての物件を見せているわけではありません。偽の問題：主寝室を主寝室と呼ぶ。本当の問題を修正してください、不動産業者。 https://t.co/Qq7yQ8Gb3g
-ジョンレジェンド（@johnlegend） 2020年6月27日
それでも、小さな変化が不動産の世界をより包括的な場所にすることに大きな影響を与える可能性があると言う人もいます。 「言葉がほんの一握りの人々以上に不快なものであるなら、それは引退すべきです」と言います メリッサ・ザヴァラ 、サンディエゴ郡を拠点とするブローカー ブロードポイントプロパティ 。 「それは時間がかかりますが、それは起こる必要があります。」他の業界が憎悪を根絶するためにどのように変化しているか知りたいですか？チェックアウト これらのおなじみのロゴは、人種差別的な起源のために変化を遂げています 。
