英語では、どこにいても決定的な意味を持つ単語があると言っても過言ではありません。 「一時停止」の標識はあなたを停止させ、「私たちは閉鎖されています」の標識はあなたが食べ物をもらっていないことを意味します。しかし、アメリカのいくつかの言葉では、州の境界を越えるとまったく異なる意味に遭遇するでしょう。
たとえば、東海岸で育った場合、「醜い」という言葉を使って身体的に魅力のないものを表現する可能性がありますが、南部の相手もこの形容詞を使って不親切な人を表現していることを知って驚くかもしれません。そして、ほとんどのアメリカ人は「サワードウ」という言葉を聞いてパンを思い浮かべますが、アラスカ人にとって、この言葉はラストフロンティアで生まれ育った人々を思い起こさせます。 （ソーダ/コーラ/ポップの政治については始めないでください！）次のクロスカントリーを始める前に、このリストを使用して、の遠く離れた隅に誤った意味を展開しないようにしてください。国。また、共有レキシコンの詳細については、 これらの30の一般的な単語の魅力的な起源。
1邪悪な
シャッターストック
ほとんどの人は、「邪悪な」という言葉を使って何か悪を説明します（またはヒットしたブロードウェイの音楽を指します）。しかし、ニューイングランドの人々はこの言葉をまったく逆の方法で使用して、優れたものを説明しています。たとえば、「そのケーキは邪悪でした！」
2砂糖
シャッターストック
南部では、砂糖は朝のコーヒーに入れる甘いものか、孫に愛情を求めるときに使う言葉のどちらかです。しかし、より具体的にテキサスやアラバマに向かうと、人々が「砂糖をくれ！」というフレーズを会話に投げ込むのが聞こえます。そうです、キスのように。
3ペースト
「パスティ」という言葉を聞くと、肌の色が薄い人や、音楽祭で女性が着ている粘着性のあるカバーを思い浮かべるでしょう。しかし、一部の中西部の州では、この単語を使用して、英国で人気のあるもののように、肉や野菜を詰めたハンドパイを注文することもできます。そして、英国料理と言えば、ここにあります 25奇妙な英国の食品メーガンマークルは知る必要があります。
4ドレッシング
シャッターストック
地元のサラダショップに行くと、ミックスグリーンでどんなドレッシングが欲しいか尋ねられます。しかし南部では、感謝祭の七面鳥を埋めるためにドレッシング（ほとんどの北部人が「詰め物」であると知っているもの）も使用します。あなたがそれを何と呼ぼうとも、私たちは皆、一つのことに同意することができます：それはおいしいです。
5修正
メインのような北部の州の誰かが「修正」という動詞を使用している場合、彼らはおそらく何かを修理または改修することを指しています。しかし、南部の誰かが動詞「fix」を使用している場合、彼らは何かをしようとしていることを知らせています。たとえば、南部人は、家を出る準備ができていることを示すために、「私は店に向かうのをやめています」のようなことを言うかもしれません。
6ドープ
シャッターストック
「ドープ」という言葉は、その定義のかなりの部分を見てきました。 1800年代には、肉汁から薬用混合物まですべてを指すために使用されていました。今日でも、この言葉はあなたがどこにいるかによって異なる意味を持ちます。米国のほとんどでは、「ドープ」という言葉は俗語で、何かが 涼しい または 未解決の 、しかしオハイオ州のような中西部の州では、この単語はアイスクリームのトッピング、特にチョコレートシロップを指す名詞です。この場合、ドープはドープです。
7ポップ
シャッターストック
「ポップ」は、人の父親やアーティストが好む音楽の種類を表すために最も一般的に使用されます テイラースウィフト そして アリアナ・グランデ 作る。しかし、米国の一部の地域（特に中西部と太平洋岸北西部）では、「ポップ」という言葉はレストランにも表示されます。これは、国の他の地域ではソーダとして、または南部では次のように知られているソフトドリンクを指します。単に「コーラ」（あらゆるブランドのソーダの総称）。そして、私たちの国の起源に関するより多くの洞察については、学びます アメリカの歴史の中で最も永続的な40の神話。
8キャリッジ
シャッターストック
ニューイングランド以外の場所に住んでいる場合は、「馬車」という言葉をあまり頻繁に使用しないでしょう（シンデレラの大ファンでない限り）。ただし、マサチューセッツ州のような州に住んでいる場合は、おそらくこの単語を頻繁に使用します。馬車ではなく、ショッピングカートを指します。そして、あなたがあなたの「馬車」を積み込む前に、 あなたの財布を殺している15の食料品の買い物の間違い。
9エラスティック
「弾性」とは、出身地に応じて、輪ゴムの製造に使用される材料と輪ゴム自体の両方を指します。そして、国の残りの部分がどのように話しているかについてもっと学ぶために、 すべての米国の州のトップスラング用語を参照してください。
10グラインダー
アメリカ人シェフは、コーヒー豆から生のスパイスまですべてを分解するために、キッチンにグラインダーを置いています。ニューイングランドの料理人はグラインダーを持っているだけでなく、グラインダーも作っています。これは、地下鉄のような場所で見つかるサンドイッチの種類を表すために使用される用語です。
11サワードウ
シャッターストック
サワードウは間違いなく現存する最高の種類のパンです（どうしたの、サンフランシスコ？）が、それだけではありません。アラスカでは、サワードウは一生この州に住んでいる人でもあります。この言葉は、市販のベーキングパウダーと酵母が手に入りにくく、種入れぬパンにサワードウスターターが必要だったクロンダイクゴールドラッシュの時代に、この二重の意味を持ちました。
12パピーチョウ
中西部の子犬の餌と他の国の子犬の餌を混同したくないことは間違いありません。国のほとんどでは、子犬の餌はまさにドッグフードのように聞こえますが、中西部では、シリアル、溶かしたチョコレート、ピーナッツバター、粉砂糖で作られたおいしい自家製スナックを指します。そして、あなたがデザートを愛しているなら、良いニュース：これは チョコレートがあなたのトレーニングをどのように後押しするか（真剣に）。
13バギー
シャッターストック
「バギー」という言葉にはいくつかの定義があり、それらのほとんどはホイール上のもの（ゴルフバギーやベビーバギーなど）に関連しています。したがって、南部では、名詞が食料品店やショッピングモールで商品を持ち歩くために使用される車輪付きのワイヤーカートも指すことは驚くに値しません。北東の人々は彼らの馬車を持っており、南の人々は彼らのバギーを持っています。
14醜い
シャッターストック
誰もが誰かや視覚的に不快なものを呼びたいときに「醜い」という言葉を使用しますが、南部人だけがこの言葉を使って誰かを失礼または不親切と呼びます。したがって、次に誰かがあなたを敵意を持って扱うとき、あなたは彼らを醜いと呼ぶことを知っています。または、これらを試すことができます あなたの怒りを即座に落ち着かせる20の最良の方法。
15ホラー
「ホラー」という言葉を使用する場合は、何かを叫んでいる人の行動を表すために動詞の形で使用する可能性があります。しかし、メイソン-ディクソン線の下では、この単語は名詞の形で見つかることが多く、誰かに連絡することを指すために使用されます。 （例：準備ができたらホラーをください。迎えに行きます。）
月経血を夢見る
16投手
野球のシーズン中、ゲーム中に「ピッチャー」という言葉が聞こえます。これは、マウンドからプレートにボールを投げるプレーヤーを指します。そして南部では、「ピッチャー」という言葉が、まあ、1つおきのボールの季節に聞こえます。これは、大量のアルコールと甘いお茶が入っている容器を指します。
17カスケード
シャッターストック
それは嘔吐の俗語として池を横切って始まりましたが、「カスケード」という言葉は最終的に南に伝わりました。したがって、サウスカロライナにいて、誰かがカスケードしようとしていると言うのを聞いた場合は、邪魔にならないようにするのが最善です。
18ソーク
シャッターストック
動詞として、「ソーク」という単語は問題ありません。あなたは浴槽に浸すことができます、あなたの皿を流しに浸すことができます、そしてあなたがそうなら シェリル・クロウ 、 日光浴をする。しかし、あなたが望む最後のことは、誰かがあなたをソークと呼ぶことです。サウスダコタ州のような特定の州では、この名詞は、頻繁に楽しみすぎる人を表すために使用されます。そして、あなたがその新しい情報に浸っている間、読んでください すべての州で最も人気のある検索用語。
19ラグ
シャッターストック
誰かが自分のコンピュータを遅いと説明するとき、彼らはそれが遅いと言おうとしています。同様に、ニュージャージーの誰かが彼らが怠惰に感じていると言うとき、彼らも彼らも遅くて無気力に感じていると言うことを意味します。そして、あなたが一日中怠惰に感じることがよくあるなら、これらを試してください すぐに高エネルギーの人になるための50の方法。
20スラッグ
「ナメクジ」という言葉を聞くと、どこに行ってもグーの痕跡を残すぬるぬるした軟体動物が思い浮かびます。ただし、ワシントンD.C.に住んでいる場合は、車の所有者がHOVレーンを使用してより速く作業できるようにするために、見知らぬ人と通勤する多くの人々を指すこの単語をよく耳にします。知られているように、「スラッギング」プロセス全体は非常に人気があるため、 ウェブサイト 乗り物を見つけることに専念。
21の法則
米国の至る所で、「法律」は社会を文明化するための規則を指します。しかし、南部（特にテキサス州）では、法律は単なる規則ではなく、それを施行する人々です。法律を台無しにしないでください！
22マッシュ
食べ物をもっとペーストに変えたいときは、それをすりつぶします。そして南部では、建物の別の階に行きたいときは、エレベーターが動く前にエレベーターのボタンをつぶす必要があります。
23ヒーロー
シャッターストック
「ヒーロー」と「子猫を救う消防士」は全国で交換可能です。しかし、「ヒーロー」と「サンドイッチ」？ニューヨークやニュージャージーのような北部の州でのみ、デリでヒーローを注文し、それに応じて理解のうなずきを得ることができます。 （思い出すと、ニューイングランドで注文する場合はグラインダーと呼ぶ必要があります。）
24パーラー
シャッターストック
あなたが米国の中部大西洋岸地域に住んでいない限り、パーラーはあなたの家にはあまり見られません。そこでは、「パーラー」という言葉は、お店だけでなく、人々がリラックスできる居間も指します。中部大西洋岸地域出身でない場合は、この部屋を「書斎」または「ファミリールーム」として知っているかもしれません。
25ダム
その一般的な定義に基づいて、ほとんどの人は「ダム」という単語と同じ文で自分の名前を見つけたくありません。しかし、「スーパー」または「非常に」を意味する東海岸バージョンの単語を使用している場合、「ダム」に関連付けられることはそれほど悪くありません。もちろん、誰か たぶん......だろう あなたを「ばかげた愚か」または「ばかげた醜い」と呼びますが、彼らはあなたを「ばかげたセクシー」と呼ぶこともあります。 ジェームズ・マースデン 。そして、詳細については Westworld スター、読んで より多くの男性が女性的な側面を受け入れるべきだと彼が考える理由。
26エクストラ
アメリカでは、チポトレのワカモレは誰もが知っています 費用 余分な、そして東海岸では、誰もがそれを知っています マライア・キャリー です 余分。いいえ、これはマライアがより高いタブを実行するということではありません。むしろ、それは彼女が悪名高く上品であり、彼女の習慣が過剰であることを意味します。そして、有名人が「余分」であると言えば、お見逃しなく 15史上最も豪華な有名人の結婚式。
27シュート
シャッターストック
「シュート」という言葉が飛び交うのを聞きたくなるのはハワイだけです。そこでは、この言葉は銃の使用とは何の関係もありませんが、「大丈夫」を意味するために使用される俗語です。
28スライド
シャッターストック
寒さの中で登場するトボガンには2種類あります。 1つは、より一般的な種類で、氷で雪に覆われた丘をそりで滑るのに使用されます。もう1つは南部にあり、冬にノギンを暖かく保つために使用されるニット帽です。
29レギュラー
ほとんどの人は、行きつけのコーヒーショップでの食べ物や飲み物の注文に関しては、独自のバージョンの「レギュラー」を持っています。しかし、マサチューセッツ州のどこかでレギュラーを注文すると、いつものコーヒーではなく、クリームと砂糖が入ったコーヒーが手に入ります。はい、この順序はニューイングランド州では非常に一般的であるため、独自のスラングが必要です。
30トニック
マサチューセッツ州のバーでジントニックを注文するときは注意してください。ほとんどの場所で、ジントニックは簡単な順序ですが、マサチューセッツ州では、「トニック」という言葉がソーダを指すためによく使用されます。ジントニックが好きな場合は、トニックウォーターが必要であることを明確にしてください。そして、より多くのバーテンダーのインスピレーションについては、 誰もが作る方法を知っている必要がある20のカクテル。
あなたの最高の人生を送ることについてのより驚くべき秘密を発見するために、 ここをクリック 無料の日刊ニュースレターにサインアップしてください！
